Язык, отношения и совместное обучение. Образовательный уголок в Начальной школе № 19 в Кельце

7 октября 2026 года Начальная школа № 19 имени Ирены Сендлер в Кельце получила Образовательный уголок «Дружественная школа — Свентокшиское воеводство». Собранные в нём материалы призваны облегчить изучение польского языка и поддержать работу в многокультурном классе. Это помощь, которая остаётся в школе и может использоваться на последующих занятиях, встречах и во время бесед.

В передаче Уголка участвовали представители Ассоциации «Интеграция Европа — Восток», регионального оператора второго модуля программы «Дружественная школа», и Управления образования в Кельце. Гости также приняли участие в интеграционных и психологических занятиях для учеников и учениц с опытом миграции и беженства.

Польский язык для уроков и общения

Понять указания учителя, прочитать задание в учебнике, объяснить свою идею — обучение на новом языке ставит перед детьми и подростками вполне конкретные задачи. Материалы, собранные в Уголке, призваны помогать с ними справляться. Они способствуют как развитию навыков повседневного общения, так и освоению языка, необходимого для изучения отдельных школьных предметов.

Уголок объединяет учебники и пособия для изучения польского языка как иностранного, подобранные с учётом разных уровней владения языком, с играми и материалами, посвящёнными интеграции, культурному разнообразию и общению людей из разных культур. Эти ресурсы дополняют печатные издания проекта и отдельные образовательные материалы, помогающие в работе с иностранными учениками и ученицами.

Эти пособия можно использовать на языковых занятиях, во время индивидуальной работы и встреч в небольших группах. Предусмотрен доступ к ним также для учителей и учительниц, межкультурных ассистентов и родителей. Благодаря этому школа получает постоянную базу материалов для повседневной работы, которую можно использовать в соответствии с потребностями учеников и учениц.

Совместное обучение создаёт возможности для общения

Образовательный уголок также способствует интеграции. Игра, совместное задание или обсуждение образовательных материалов могут стать поводом узнать об опыте других людей и взглянуть на мир глазами другого человека. Именно для такой работы и предназначен Уголок: для совместного обучения и межкультурного диалога.

С этой целью связаны и интеграционные и психологические занятия, в которых участвовали представители Ассоциации и Управления образования. Их задача — поддержать детей и подростков в налаживании отношений, укреплении чувства безопасности и адаптации к школьной среде.

Благодарим школьное сообщество и представителей Управления образования в Кельце за встречу и сотрудничество в интересах учеников и учениц.

Контакты команды проекта

Поддержку оказывает Ассоциация «Интеграция Европа — Восток» — региональный оператор проекта «Повышение уровня благополучия школьного сообщества в Свентокшиском воеводстве».

Проект реализуется в рамках Правительственной программы выравнивания образовательных возможностей детей и молодёжи «Дружественная школа» на 2025–2027 годы, софинансируемой за счёт средств Европейского союза — Европейского социального фонда Плюс в рамках программы «Европейские фонды для социального развития на 2021–2027 годы», мероприятие 04.17 «Школа для всех».

#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie #PrzyjaznaSzkoła #siew #świętokrzyskie